衍生

2021年9月19日至22日，由中国家具协会主办的“衍生——2021中国红木家具文化博览会”在北京中国国际展览中心(静安庄馆)盛大举行！

永华家具位于3号馆T408 展位，我们将中国古典家具与古代园林进行了创新式融合展陈，并融入LOUIS VUITTON元素，展现中西文化交流。

此次盛会，汇集了来自全国各地的优秀红木企业参展，并首创了红木家具产区集群的参展模式，通过最权威的品牌展示、最丰富的现场活动、最有影响力的奖项评选，集中展示当代红木家具产业发展成果，促进产业优化升级、拉升红木产品文化属性。

中国轻工业联合会和中国家具协会的领导们莅临参观

01

木作传统的融合绽放

此次永华家具的展场设计灵感上来源于中华传统文化中的木作传统，结合徽派建筑和岭南建筑元素，从大木作建筑延伸至细木作家具之中。展厅内部，分为家具展示区和茶歇区，并配合数字孪生技术和3D模拟技术，让观众体会古典家具博大精深的榫卯文化。

永华家具展场中景图（展位号T408）

我们采用场景式和展览式的陈列手法，本次参展作品共20件（套），样式涵盖椅凳类、桌案类、柜架类、坐榻类，可组合搭配为客厅、书房等多个场景。展品在精，不在多，巧妙的满足大众的使用需求和审美需求。

永华家具攒靠背圈椅

材质：交趾黄檀

尺寸：56.7*45.3*94cm

此椅源于香港著名收藏家叶承耀先生收藏，收录于《中國文物收藏》 《楮檀室夢旅：攻玉山房藏明式黃花梨家具》

永华家具海棠牙子小平头案

材质：交趾黄檀

尺寸：101*50.5*78cm

此案源于陈乃明《江南明式家具过眼录》一书

水波棂围子玫瑰椅

材质：巴里黄檀

尺寸：520*420*820cm

此椅源于英国著名收藏家马克斯.弗拉克斯收藏，并收录于《中国古典家具私房观点》一书

全部展品均采用精磨工艺，在全手工打磨的工艺下，对家具进行磨光处理，直至光滑柔顺，无需烫蜡或上漆，家具表面亦能温润如玉。力求完美呈现美丽而有质感的自然木材肌理，给家具增添一种质朴的文人美，更给人一种柔润、光滑的质感。

02

古典家具的跨界演绎

东方与西方对话，传统与时尚交融。传统是时尚的滋养，时尚是传统的告白。此次在永华展场，首次与著名奢侈品牌LOUIS VUITTON联合展示，让中西文化和美学，在古典家具上幻化出新的审美趣味。这也证明，美好的事物是可以跨越时空，和谐共存的。

永华家具四簇云纹翘头案与LV首饰盒、旅行箱

永华家具攒十字纹架格与LV珠宝箱

中国人讲究意境，最有韵味莫过于留白，留白的是岁月的精髓，正所谓弱水三千，只取一瓢饮，留白不是空洞，而是为了更美的添满。中式风格是人们对传统文化的连接，它更偏重于一种超然脱俗的意境。“清逸起与浮世，纷扰止于内心”，就像是走进了另外一种生活状态，时间变慢下来，一心沉浸在诗意中。

永华家具展场局部图（展位号T408）

03

红木新世代的使命与担当

在博览会开幕当天下午，中国家具协会传统家具委员会年会暨衍生——2021中国红木家具文化发展论坛也同期举行。众多专家学者、行业大咖同台交流，展现出了当代红木产业的创新成果、百花齐放的文化魅力和坚守匠心的时代风采。在论坛对话环节，永华家具总经理陈国伟先生也阐述了他对于红木家具美学的看法。

他谈到：“红木家具的魅力是穿越时空的，是经过千百年历史检验的。当下80、90后，已经逐渐成为社会的中坚力量，回顾我们的成长历程和教育背景，可以用“全球化”来概括，所以美的融合发展更为必要。人们不可能脱离自己的背景做选择，所以我们要用新一代消费者能接受吸收的方式方法，走进他们内心柔软且温暖的地方，用家具的介质，唤起中华美学的共鸣。”

永华家具总经理陈国伟

在9月21日晚的“衍生——2021中国红木家具文化博览会红木之夜”中，我们与行业同仁聚集一堂，见贤思齐，博采众长。当晚永华家具也荣获了“衍生2021中国红木家具传承奖”和“衍生2021中国红木家具突出贡献奖”。今后，我们会坚守初心，砥砺前行！

“衍生2021中国红木家具传承奖”颁奖现场

“衍生2021中国红木家具突出贡献奖”颁奖现场

红木家具集造物观念、审美意识、艺术精神于一体，是中华民族优秀传统文化的物质载体。2020年永华家具董事长陈达强先后荣获“广式硬木家具制作技艺”市级非遗传承人和第二届轻工“大国工匠”荣誉称号。希望此次永华家具借力“衍生——2021中国红木家具文化博览会”将东方美学通过“世博”这个国际舞台传播到全世界！